معرفی کتاب: شاگردی یک ریاضیدان

عنوان: شاگردی یک ریاضیدان

تالیف: آندره ویل

ترجمه: مهران اخباری فر

ناشر: نشر نی

درباره کتاب:

آندره ویل، یکی از بزرگ‌ترین ریاضیدانان و شخصیت‌های ریاضی قرن بیستم، و یکی از خالقان مکتب بورباکی در ریاضیات فرانسه، زندگینامهٔ خود را چنین آغاز می‌کند: «زندگی من، یا دست‌کم بخشی از آن که ارزش این نام را دارد محدود است به تولدم در ششم مه ۱۹۰۶ و درگذشت همسر و همراهم، اِولین، در ۲۴ مه ۱۹۸۶.» آندره ویل در این کتاب زندگی خود را از دوران کودکی تا پاییز ۱۹۴۷ که به‌عنوان استاد به دانشگاه شیکاگو می‌رود، و به قول خودش دوران شاگردی‌اش به پایان می‌رسد بیان می‌کند. گرچه می‌نویسد: «می‌خواستم این خاطرات را با رسیدنم به بندر نیویورک در مارس ۱۹۴۱ به پایان برسانم. ولی دوران شاگردی‌ام به این زودی تمام نشده بود. چه می‌گویم؟ امروز هم هنوز در حال آموختنم. می‌آموزم که با خاطراتم زندگی کنم.» آندره ویل ضمن بازگویی فراز و نشیب‌های زندگی‌اش، در بسیاری لحظات خواننده را با عمیق‌ترین احساسات خود همراه می‌کند و در این سفر، خواننده را به قلب و ذهن خود راه می‌دهد.

کتاب «شاگردی یک ریاضیدان» خودزندگی‌نامه ویل است که در آن ضمن بازگویی فرازونشیب‌های زندگی‌، روند کار و پیشرفت خود را بازگو می‌کند. آندره ویل در این کتاب زندگی خود را از دوران کودکی تا پاییز۱۹۴۷ که به‌عنوان استاد به دانشگاه شیکاگو می‌رود و به قول خودش دوران شاگردی‌اش به پایان می‌رسد، بیان می‌کند. «می‌خواستم این خاطرات را با رسیدنم به بندر نیویورک در مارس۱۹۴۱ به پایان برسانم. ولی دوران شاگردی‌ام به این زودی تمام نشده بود. چه می‌گویم؟ امروز هم هنوز درحال آموختنم. می‌آموزم که با خاطراتم زندگی کنم.» او در خلال این کتاب، شرح سفرهای مختلف، مهاجرت، تدریس در گرایش توپولوژی عمومی و فضاهای برداری، آشنایی با دوست‌های جدید و خاطرات آنها، والری، ریلکه، ادبیات، جنگ، ‌زندان و عشق به همسرش و همه خاطرات متنوع و جالب خود را با نثری روان بازگو می‌کند. او که در یک خانواده یهودی در پاریس به دنیا آمد از کودکی عاشق ریاضی بود و تحصیلات ریاضی خود را از «اکول نرمال» شروع کرد.
او همچنین علاقه زیادی نیز به مسافرت داشت و در طول عمر خود در دانشگاه‌های زیادی از کشورهای مختلف دنیا از جمله فرانسه، آلمان، ایتالیا، هندوستان، برزیل و… به تحصیل، تدریس و پژوهش پرداخت. او در مقدمه کتاب ذکر می‌کند که به خاطراتی که با خواهرش سیمون داشته، زیاد نپرداخته و آنها را در کتابی جداگانه در گفت‌وگو با سیمون پترمان ذکر کرده است. بلوغ، در اکول نرمال، اولین سفرها، هند، استراسبئرگ و بورباکی، من و جنگ: اپرای کمدی در شش پرده و قاره آمریکا، فصل‌های هفت‌گانه این کتاب هستند.
منبع: شرق

 

معرفی کتاب: نامگذاری بر بی‌نهایت‌ها

عنوان: نامگذاری بر بی‌نهایت‌ها

مولف: لورن گراهام , ژان میشل کانتور

ترجمه: رحیم زارع نهندی

 

درباره کتاب:

محور اصلی این کتاب درخشان تلاقی پرشور خلاقیت ریاضی و تفکرات عرفانی در مورد پیدایش نظریۀ مجموعه ها در روسیه در اوایل سدۀ بیستم میلادی است.

شرح تمایز توسعۀ این نظریه در فرانسه داستان را واضح تر می کند. کتاب با ترسیم زندگی ریاضی دانان بزرگ مورد بحث مهیج تر می شود:تصاویر تراژیک ، اسف انگیز ، شرارت بار ، یا تحسین برانگیز. مولفان توصیفی موجز ، استادانه و استوار از مفهوم بی نهایت ارائه می کنند که برای خوانندگان ریاضی ندان هم فهمیدنی است. تجدید خاطرۀ محافل ریاضی آن دوره چنان صمیمانه نگاشته شده است که خواننده احساس می کند در کنار قهرمانان داستان زیسته ، کار کرده و رنج برده است. گراهام و کانتور مقطع شگفت انگیزی از تاریخ ریاضیات را عرضه کرده اند.

معرفی کتاب: حیات سری اعداد

عنوان: حیات سری اعداد

تالیف: گئورگه اسپیرو

مترجم: سعید کریم پور

ناشر: سبزان

درباره کتاب:

کتاب «حیات سری اعداد» حاوی مقالاتی است که گئورگه اسپیرو نویسنده کتاب، طی سالیان گذشته در روزنامه سوییسی «نئووه زورشر زیتونگ» درباره ریاضیات نوشته است. در مارس 2002 نویسنده فرصت یافت که به شکل منظم‌تری به مسائل مورد علاقه خود در ریاضیات بپردازد. بنابراین نشریه «نئووه زورشر زیتونگ» به طور ماهانه شروع به انتشار مقالاتی تحت عنوان «جدول ضرب کوچک  گئورگه اسپیرو» کرد. پس از انتشار این مقالات استقبال خوانندگان بیش از چیزی بوده که انتظار می‌رفت و زمینه برای تالیف کتاب «حیات سری اعداد» از سوی نویسنده فراهم شد.

این کتاب با تقسیم ریاضیات به قسمت‌های متعدد، پژوهشگران علم ریاضی را معرفی می‌کند؛ برخی از مهمترین حدس و گما‌ن‌های حل نشده را توضیح می‌دهد و مسائل و معماهایی را که در حال حاضر مجهول باقی مانده‌اند را تشریح می‌کند.

کتاب «حیات سری اعداد» در شش بخش تحت عناوین «قطعاتی از تاریخ»، «حدس‌های اثبات نشده»، «مسئله حل نشده»، «شخصیت‌ها»، «امور عینی و انتزاعی» و «معجون میان رشته‌ای» منتشر شده است. این کتاب شامل مجموعه‌ای از 50 موضوع است که داستان‌ها و حکایت‌های فراوانی دارد.