دسته: معرفی کتاب

معرفی کتاب: گتسبی بزرگ

عنوان: گتسبی بزرگ تالیف: اسکات فیتز جرالد ترجمه: رضا رضایی ناشر: ماهی درباره کتاب: «گتسبی بزرگ» شاهکار «فرانسیس اسکات فیتز جرالد»  است. این رمان از آثار برجسته ادبیات امریکا در قرن بیستم به شمار می‌رود، اثری کلاسیک که پیوسته تجدید چاپ می‌شود و توانسته است خوانندگان چند نسل را مسحور خود سازد. کریم امامی مترجم…

معرفی کتاب: فلسفه ذهن (یک راهنمای مقدماتی)

عنوان: فلسفه ذهن (یک راهنمای مقدماتی) تالیف: ایان ریونزکرافت ترجمه: حسین شیخ رضایی ناشر: صراط   درباره کتاب: «اين كتاب مقدمه‌اي است بر فلسفة ذهن… در فلسفه ذهن، سؤالاتي بسيار عمومي در باب ذهن طرح مي‌شود. سؤالاتي از قبيل: حالات ذهني چيستند؟ آيا آن‌ها حالات مغز فيزيكي‌اند و يا حالات يك «روح» غير فيزيكي؟ آگاهي…

معرفی کتاب: جوان خام

عنوان: جوان خام تالیف: فیودور داستایفسکی ترجمه: رضا رضایی ناشر: اختران درباره کتاب: در رمان جوان خام روحی معصوم در نظرم بود که احتمال وحشتناک تباه شدن را حس کرده بود و به « تصادفی بودن » و بی اهمیت بودن خود نفرت می ورزید . نفرتش از روح هنوز پاکی بر می خاست که…

معرفی کتاب: دزیره

عنوان: دزیره تالیف: ماری سلینکو ترجمه: ایرج پزشکزاد ناشر: علمی و فرهنگی درباره کتاب: کتاب دزیره یکی از ده رمان برتر دنیاست که به فارسی هم ترجمه شده است. اوژنی دزیره کلاری (Désirée Clary) (۱۷۷۷ – ۱۸۶۰) یکی از ملکه‌های سوئد و نروژ بود. دزیره در ابتدا معشوقه ی ناپلئون بوده است. اما ناپلئون با…

معرفی کتاب: مادام بوواری

عنوان: مادام بوواری تالیف: گوستاو فلوبر ترجمه: مهدی سحابی ناشر: نشر مرکز درباره کتاب: «مادام بوواری» نخستین اثر گوستاو فلوبر نویسنده مطرح فرانسوی است که در سال 1856 در مجله روو دو پاری و در 1857 به صورت کتابی مستقل انتشار یافت. این اثر را مهدی سحابی به فارسی برگردانده است. رمان مادام بوواری، اهمیت…

معرفی کتاب: کارگران دریا

عنوان: کارگران دریا تالیف: ویکتور هوگو ترجمه: اردشیر نیکپور ناشر: امیرکبیر درباره کتاب: «لتیری، کشتیبانی کهنه کار، صاحب یکی از نخستین کشتی‌های تجاری، با نام دوراند است که در خط کشتیرانی سن مالو و گرنزه کار می‌کند: صیادان و جاشوان به این رقیب خطرناک با نظری خوش می‌نگرند و لتیری کار خود را بی‌اعتنا به…

معرفی کتاب: بینوایان

عنوان: بینوایان تالیف: ویکتور هوگو ترجمه: حسینقلی مستعان ناشر: بدرقه جاویدان درباره کتاب: بینوایان (Les Miserables) نام رمان معروفی نوشته ویکتور هوگو (Victor Hugo) نویسنده سرشناس فرانسوی است. این کتاب اولین بار در سال ۱۸۶۲ منتشر شده و یکی از بزرگترین رمان های قرن ۱۹ است.این کتاب توسط حسینقلی مستعان به زبان فارسی ترجمه شد…

معرفی کتاب: سرخ و سیاه

عنوان: سرخ و سیاه تالیف: استاندال ترجمه: مهدی سحابی ناشر: نشر مرکز درباره کتاب: از نظر برخی منتقدان این کتاب برترین رمان فرانسوی قرن ۱۹ است. در توضیحات پشت جلد کتاب آمده است: «استاندال رمان را به آینه‌ای تشبیه کرده که در جاده‌ای در حرکت است، گاهی آبی آسمان‌ها را منعکس می‌کند و گاهی گل و…